Previously used empty string as readline prompt after printing colored
prefix, which caused cursor positioning issues (large gap between
project name and cursor).
Now the prefix contains 'butler | finances' (colored) and readline
gets '> ' as its prompt, so cursor appears immediately after '> '.