Replace '📄 Context dumped to: <filename>' with 'g3: context dumped to <filename> [done]' where g3: is bold green, filename is cyan, and [done] is bold green. Add G3Status::complete_with_path() method for status messages with highlighted paths.