Implement highlight_prompt() in G3Helper to colorize the project portion of the prompt in blue. This uses rustyline's proper mechanism for ANSI codes in prompts, which correctly handles cursor positioning. Prompt 'butler | finances> ' now shows '| finances>' in blue.