Change read_file output format so the "🔍 N lines read" appears as the last line after the file content, not before it. This keeps the output cleaner with just one metadata line at the end.