- Replace verbose multi-line output with single line - Format: 'studio: new session <id>' - 'studio:' in bold green, session id in inline-code orange (RGB 216,177,114) - Remove separator lines and 'Starting g3 agent' message