When --safari was passed, Chrome diagnostics were still running because
--chrome-headless defaults to true. This caused the CLI to hang while
running diagnostics for a browser that wouldn't be used.
Now skip Chrome diagnostics when --safari is explicitly set.