Add magg, an MCP aggregator / meta-MCP server, to the overlay. It is a
Python package on the hatchling backend, built with
python3Packages.buildPythonApplication from the v1.3.0 source tarball,
so no upstream release artifacts are fetched. Ships both console
scripts declared upstream: magg (the aggregator CLI/server) and mbro
(the MCP browser). License is AGPL-3.0-or-later.
The install check runs the upstream pytest suite with
-m "not integration", because the integration-marked tests need a live
server. A forced nix build .#magg --rebuild passes with 329 passed,
3 skipped, 3 deselected, 0 failed, and both binaries smoke-test clean.
Also adds the README and AGENTS.md package rows, the upstream and build
research notes, and the verification report in docs/magg_build_report.md.