diff --git a/app-text/context/context-2025.06.12.ebuild b/app-text/context/context-2025.06.12.ebuild
index 8651d01..21c4ea0 100644
--- a/app-text/context/context-2025.06.12.ebuild
+++ b/app-text/context/context-2025.06.12.ebuild
@@ -65,8 +65,8 @@ src_install(){
 	echo PATH="${TEXMFBIN}" > "${T}"/99texmf-linux-context
 	doenvd "${T}"/99texmf-linux-context
 
-	dosym -r "${D}""${TEXMFBIN}"/luametatex "${D}""${TEXMFBIN}"/mtxrun
-	dosym -r "${D}""${TEXMFBIN}"/luametatex "${D}""${TEXMFBIN}"/context
+	dosym -r "${TEXMFBIN}"/luametatex "${TEXMFBIN}"/mtxrun
+	dosym -r "${TEXMFBIN}"/luametatex "${TEXMFBIN}"/context
 
 	greadme_stdin <<-EOF
 	If you plan to use mkIV and its 'context' command to generate your documents,