diff --git a/app-text/quarto-bin/Manifest b/app-text/quarto-bin/Manifest
new file mode 100644
index 0000000..4499af6
--- /dev/null
+++ b/app-text/quarto-bin/Manifest
@@ -0,0 +1,2 @@
+DIST quarto-1.8.14-linux-amd64.tar.gz 124619037 BLAKE2B 2bbace38d39d6a76d266196d7d1f75ee95f1177def890a0ff6389d2a89341d54dfb1145eb0293912a161f6850cbfd3a51ca32e260e5c00d74cede4eb62b71bb1 SHA512 b0775671e18f839d2c8e8a992e36eb20ab2caa8f15df68e04b254a081fac8250615667d2ec7bdb29d08e08629cf066b6b3c9bba4a37b584866512c0f8845f43e
+DIST quarto-1.8.14-linux-arm64.tar.gz 124608995 BLAKE2B d79e2aea7d65da9a754b82d53644e18565a2d375c7af9f6d35ccf32c60046968539114a8c0ca46e03ebe219d8d038c4e0c5ff6b5bec54722345ddbba7cc4c6ca SHA512 522effa3cd4c61b90ac56b3963dc50a40df2f4d67b5bbcf18f5f7e51e18aa6e18f279152d539cdfc1dd3167b441ebda19e8a7077d2c859d25c48ed489042fc88
diff --git a/app-text/quarto-bin/quarto-bin-1.8.14.ebuild b/app-text/quarto-bin/quarto-bin-1.8.14.ebuild
new file mode 100644
index 0000000..40af825
--- /dev/null
+++ b/app-text/quarto-bin/quarto-bin-1.8.14.ebuild
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Copyright 2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+PN="quarto"
+P="${PN}-${PV}"
+
+DESCRIPTION="Open-source scientific and technical publishing system built on Pandoc"
+HOMEPAGE="http://quarto.org https://github.com/quarto-dev/quarto-cli"
+
+QUARTO_SRC_BASE_URI="https://github.com/quarto-dev/${PN}-cli/releases/download/v${PV}/${P}"
+SRC_URI="amd64? ( ${QUARTO_SRC_BASE_URI}-linux-amd64.tar.gz )
+         arm64? ( ${QUARTO_SRC_BASE_URI}-linux-arm64.tar.gz )"
+
+KEYWORDS="-* amd64 arm64"
+IUSE="latex"
+LICENSE="MIT"
+SLOT="0"
+
+DEPEND=""
+RDEPEND="${DEPEND}
+         latex? ( dev-texlive/texlive-xetex )"
+BDEPEND=""
+
+S="${WORKDIR}/${P}"
+
+RESTRICT="strip"
+
+src_compile() {
+    :
+}
+
+src_install() {
+    insinto /opt/${PN}
+    doins -r . || die "Failed to install the package into '/opt/${PN}'"
+    dosym "/opt/${PN}/bin/${PN}" /usr/bin/"${PN}"
+}
\ No newline at end of file