dev-python/virtualenv: Enable testing on pypy3.11

Signed-off-by: Michał Górny <mgorny@gentoo.org>

dev-python/virtualenv/virtualenv-20.29.3.ebuild

@@ -4,8 +4,8 @@
 EAPI=8
 
 DISTUTILS_USE_PEP517=hatchling
-PYTHON_TESTED=( python3_{10..13} pypy3 )
-PYTHON_COMPAT=( "${PYTHON_TESTED[@]}" pypy3_11 )
+PYTHON_TESTED=( python3_{10..13} pypy3 pypy3_11 )
+PYTHON_COMPAT=( "${PYTHON_TESTED[@]}" )
 
 inherit distutils-r1 multiprocessing pypi
 
@@ -49,7 +49,7 @@ BDEPEND="
 		' 'python3*')
 		$(python_gen_cond_dep '
 			>=dev-python/pytest-freezer-0.4.6[${PYTHON_USEDEP}]
-		' pypy3)
+		' 'pypy3*')
 	)
 "
 
@@ -94,6 +94,14 @@ python_test() {
 		tests/unit/test_util.py::test_reentrant_file_lock_is_thread_safe
 	)
 	case ${EPYTHON} in
+		pypy3.11)
+			EPYTEST_DESELECT+=(
+				# these don't like the executable called pypy3.11?
+				tests/unit/activation/test_bash.py::test_bash
+				tests/unit/activation/test_fish.py::test_fish
+				tests/unit/discovery/py_info/test_py_info.py::test_fallback_existent_system_executable
+			)
+			;;
 		python3.1[23])
 			EPYTEST_DESELECT+=(
 				tests/unit/create/via_global_ref/test_build_c_ext.py
@@ -110,7 +118,7 @@ python_test() {
 	local -x PYTEST_DISABLE_PLUGIN_AUTOLOAD=1
 	local -x TZ=UTC
 	local plugins=( -p flaky -p pytest_mock )
-	if [[ ${EPYTHON} == pypy3 ]]; then
+	if [[ ${EPYTHON} == pypy3* ]]; then
 		plugins+=( -p freezer )
 	else
 		plugins+=( -p time_machine )